Search Results for "subtitle"

KrillinAI is an end-to-end content localization, translation, and dubbing tool aimed at helping creators transform videos into multiple languages with minimal manual effort. It integrates several stages of the pipeline: video acquisition (either from local files or remote via download tools), speech recognition (ASR), subtitle segmentation and alignment, machine translation (with context-aware translation to preserve semantics), and voice cloning + text-to-speech (TTS) to produce dubbed audio tracks. KrillinAI supports both landscape and portrait videos, which makes it suitable for a wide range of platforms — from YouTube to TikTok or other vertical-video sites — and ensures correct formatting and layout for the final video. ...

Open-source, local-first audio transcription and subtitling suite with a simple web UI. Thanks to open-source technologies, Whishper can run 100% offline. Your data never leaves your computer. Whishper allows you to translate your transcriptions to and from more than 60 languages thanks to Argos Translate and LibreTranslate. Download the transcriptions in many formats (json, txt, vtt, srt). Easily edit your subtitles right in the Web-UI.

This is an open source Windows-GUI software tool that can recognize video speech and automatically generate subtitle SRT files. VideoSrtIt is written in Golanglanguage and developed based on lxn/walk Windows-GUI toolkit. Open source software tool that can recognize video speech and automatically generate subtitle SRT files. It is suitable for business scenarios that quickly and batch generate Chinese/English subtitles and text files for media (video/audio).

This tool is a Go-based automation utility that downloads YouTube videos and permanently embeds or “hard-codes” their subtitles (typically English) into MP4 output files. The workflow involves specifying one or more URLs (via a simple “url” text file in each folder) and the program uses youtube-dl to fetch video and subtitle, then ffmpeg to overlay the subtitles onto the video track. The architecture follows a command-pattern setup: tasks implement a common interface and are scheduled and executed with concurrency controls (maximum goroutines customizable). It assumes a Linux environment with SSR proxy support, and requires the user to pre-install youtube-dl and ffmpeg. ...