rsync backups of .code.sf.net have seemed to have stopped working

Hi. It appears that rsync backups of .code.sf.net have seemed to have stopped working, my script no longer seems to be able to backup my SVN, however it seems it is unable to connect to svn.code.sf.net.

It resolves to 216.105.38.41, it replies to pings, but rsync says "No Route to host"

To ensure I am using the most up-to-date URLs and addresses, I even tried the example command in
https://sourceforge.net/p/forge/documentation/rsync%20Backups/?version=8
and I get the same thing (although for git.code.sf.net)

rsync: [Receiver] failed to connect to git.code.sf.net (216.105.38.16): No route to host (113)
rsync error: error in socket IO (code 10) at clientserver.c(139) [Receiver=3.2.7]
nerdopolis@nerdopolis2:/tmp$

Here is the bottom of an MTR trace

1. AS??? 0.ae2.GW1.BOS30.ALTER.NET (140.222.3.69) 0.0% 10 5.9 6.3 5.0 7.5 0.9
2. AS??? ??? 100.0 10 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
3. AS??? ??? 100.0 10 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
4. AS3356 ae2.4.bar2.SanDiego1.level3.net (4.69.227.49) 0.0% 10 71.0 73.7 70.9 83.8 3.7
5. AS3356 AMERICAN-IN.bar2.SanDiego1.Level3.net (4.16.107.102) 10.0% 10 73.2 74.3 71.9 81.9 3.1
6. AS11320 host-7-211-243-216.lightedge.com (216.243.211.7) 0.0% 10 73.9 73.4 71.6 75.0 1.1
7. AS11320 host-14-211-243-216.lightedge.com (216.243.211.14) 0.0% 10 73.6 75.2 73.6 77.5 1.1
8. AS11320 ar06-te13-4.lwdc.americanis.net (209.216.192.62) 0.0% 10 73.1 73.1 71.8 74.6 0.9
9. AS11320 209.112.245.2 0.0% 10 75.9 75.7 74.5 76.7 0.9
10. AS11320 209.112.245.2 0.0% 10 78.3 94.3 77.9 149.6 23.2
11. AS11320 216.105.38.21 0.0% 10 72.4 72.6 71.6 73.6 0.8